> Notre Mission :: Our Mission
> Notre population bilingue :: Our Bilingual Population
> En travaillant ensemble, nous pouvons le faire! :: Together, We Can Make a Difference!
Tout sur ASJA / About ASJA
::
FAQ
::
Partenaires / Partners
::
Contactez-nous / Contact us
:: Comment utiliser LeBottin / How to Use Le Bottin
Recherche avancée / Advanced Search
Coordonnées
de la compagnie / Company Info:
Categorie / Category:
Choisissez une catégorie / Select a category...
- - - FRANCAIS / FRENCH - - - (see English list below)
Aciers
Aéroport
Agences de placement
Agences de recouvrement
Agences de voyages
Aliments naturels et organiques
Aménagement et gestion linguistiques
Analyse et contrôle industriel
Animaux
Antennes paraboliques
Appareils électroménagers
Architectes
Armes à feu et armuriers
Art
Associations
Assurance
Assurance - ajusteurs
Assurance - évaluateurs
Assurance - santé et vie
Atelier d'usinage
Attractions touristiques
Automobiles - ventes, services et locations
Avocats et notaires
Banques et services financiers
Barbiers
Bars et boîtes de nuit
Bateaux - ventes et réparations
Batteries - ventes et entreposage
Beignes et cafés
Bibliothèques
Bien-être
Bière
Bijoutiers
Bilinguisme (anglais et français)
Boutiques
Boutiques de prêt sur gage
Brasseries
Câblodistribution
Cadeaux
Camionnage
Camps de jour d`été francophones
Camps d'immersion francophones
Cartes de souhaits
Cellulaires et téléavertisseurs
Centres communautaires
Centres d'achats
Centres d'appels
Centres de fitness
Chauffage
Climatisation
Clôtures - ventes et installation
Coiffure
Collèges
Communautés religieuses
Compagnies aériennes
Comptables
Conférence
Congrès et banquets
Conseillers en crédit
Construction - Maçonnerie
Construction et contracteurs
Consultants - général
Consultants en personnels
Contracteurs mécaniques
Contrôle du processus et matériel
Courriers
Cours de français
Couturiers
Culture - événements et produits
Décorateurs intérieurs
Déménageurs
Dentistes - denturologistes
Dépanneurs
Eau
Écoles de langue
Écoles d'immersion française
Écoles francophones
Églises
Électriciens
Électricité
Électronique - équipement - détaillant
Enseignes
Entrée de données et prises de commandes
Épiceries
Équipements lourds
Essence et pétrole
Étables
Étude et analyse de marché
Experts - conseil - gestion
Exposition de commerce
Exterminateurs
Firme de marketing/ plannification d'évenements
Fleuristes
Formation corporative et consultation
Fournitures de bureau
Foyers de soins
Garderies
Gestion de dossiers
Gouvernement - Agences
Gouvernement - Services
Grands magasins
Graphisme - consultation et conception
Gravure
Grossistes
Habitation
Hôtels - motels - auberges
Huile à chauffage
Immobilier
Imprimerie
Industriel - Matériel et équipement
Informatique
Ingénierie - Équipement
Ingénieurs conseils
Inspection d'aliments
Installation d'équipements industriels/ atelier de fabrication
Instituts de beauté
Internet
Investissements
Isolation
Jouets et jeux éducatifs
Journaux
Librairies
Librairies d'occasion
Location - général
Location de locaux
Machines à coudre - ventes et service
Maisons d'édition
Manufacture de poissons et de fruits de mer
Marina
Massage - thérapeute
Matériaux de construction
Mécanique
Médecins et spécialistes
Médias
Métal finition et placage
Meubles
Municipalités
Musées
Musique
Naturopatie - réflexologie
Nettoyage à sec
Nettoyeurs - entretien
Nettoyeurs - fournisseurs industriels
Nourriture en vrac
Opticiens
Optométristes
Ordinateurs - logiciels
Ordinateurs - réseaux
Ordinateurs - sites web et multimédias
Organismes à but non lucratif
Organismes communautaires
Orthodontiste
Orthopédie - manufacturiers
Paniers Cdeacux - gourmet
Pâtisseries
Pêche - ventes et services
Perruques
Pharmacies
Photocopieurs et imprimantes
Photographie
Physiothérapie
Plancher - ventes et installation
Planification financière
Plomberie
Portes de garage - Installation - Vente et service
Portes, fenêtres et cuisines
Poste et services postaux
Pré-maternelles
Produits et équipements de réhabilitation
Produits et équipements d'hôpitaux
Produits industriels
Produits naturels
Prothèses
Psychologues
Publicité et relations publiques
Quincaillerie
Radio
Recrutement
Recyclage, composte, transport des déchêts
Régimes d'épargne-études
Religion
Remorquage
Rénovations
Réparation d'aspirateurs
Ressources familiales
Restaurants
Restaurants - Équipements
Revues
Salons de bronzage
Salons funéraires
Sécurité
Service d'autobus- transport publique
Service de livraison
Services aux consommateurs
Services aux entreprises
Services de traiteur
Services de transport
Services sociaux
Soins de la santé
Soins esthétiques
Soudure et fabrication
Sport - détaillant
Sport, loisirs et vie active
Sports - Installations - Programmes
Stations de services
Studios d'enregistrement
Syndicats
Taxis
Télécommunications
Télévision
Télévision - ventes et réparation
Théâtre
Tissus
Tourisme
Traduction et Interprétariat
Trophées - détaillant
Universités
Vêtements
Vidéo - locations
Vidéo - services de production
Vin
Zoo
- - - ANGLAIS / ENGLISH - - -
Accountants
Advertising and Public Relations
Air Conditioning
Airline Companies
Airport
Appliances
Architects
Art
Associations
Automobiles - Sales, Service and Rentals
Bakeries
Banks and Financial Services
Barbers
Bars & Night Clubs
Batteries - Sales & Storage
Beauty Institutes
Beer
Bilingualism (English & French)
Boats - Sales & Service
Bookstores
Boutiques
Building Materials
Bulk Food
Bus Services - City
Business Services
Cable Television Companies
Call Centres
Catering Services
Cellular Phones & Pagers
Churches
Cleaners - maintenance
Clothing
Coffee and Donut Shops
Collection Agencies
Colleges
Community Centres
Community Organizations
Computers - Networks
Computers - Software
Computers - Web Sites & Multi Media
Conference
Construction - Masonry
Construction and Contractors
Consultants - General
Consumer services
Convenience Stores
Convention & Banquet services
Corporate training and consulting
Couriers
Credit Counselling
Cultural Events & Products
Data entry and order processing
Day Cares
Delivery Services
Dentists - Denturologists
Department Stores
Dry Cleaning
Education Savings Plans
Electric Contractors
Electricity
Electronics - Equipment - Retail
Employment Agencies
Engineering Consultants
Engineering Equipment
Engraving
Estheticians
Fabric
Family Resources
Fences - Sales & Installation
Financial Planning
Fish & Seafood Manufacturing
Fishing Tackle - Sales & Service
Fitness Centres
Flooring - Sales & Installation
Florists
Food Inspection
French Immersion Camps
French Instruction
French Summer Day Camps
Funeral Homes
Furniture
Garage doors - Installation - Sales & Service
Gas & Petroleum
Gift Baskets - Gourmet
Gifts
Government - Agencies
Government - Services
Graphic Designers
Greeting Cards
Grocery Stores
Guns & Gunsmiths
Hairstylists
Hardware
Health Care
Heating Oil
Heating Systems
Heavy Equipment
Home Care
Home Improvement
Hospital Equipment & Supplies
Hotels - Motels - Inns
Housing
Industrial Cleaners - Suppliers
Industrial Control & Analysis
Industrial equiment installation/ fabrication shop
Industrial Equipment and Supplies
Industrial supplies
Information Technology
Insulation
Insurance
Insurance - Adjusters
Insurance - Appraisers
Insurance - Health & Life
Interior Designers
Internet
Investments
Jewellers
Language Planning
Lawyers & Solicitors
Libraries
Machine Shop
Magazines
Management Consultants
Marina
Market Research & Analysis
Marketing firm/ Events planning
Massage Therapists
Mechanical
Mechanical Contractors
Media
Metal Finishers and Plating
Moving Companies
Municipalities
Museums
Music
Natural Products
Naturopathy - Reflexology
Newspapers
Non-profit organizations
Office Supplies
Opticians
Optometrists
Organic & Health Foods
Orthodontist
Orthopedic - Manufacturers
Pawn Shops
Personnel Consultants
Pest Control
Pets
Pharmacies
Photocopiers & Printers
Photography
Physicians & Specialists
Physiotherapy
Plumbing
Post Offices & Mailing Services
Preschools
Printing
Process Control & Supplies
Prostheses
Psychologists
Publishing Houses
Pubs
Radio
Real Estate
Recording Studios
Records Management
Recruiting
Recycling, composting, waste hauling
Rehabilitation Equipment & Supplies
Religion
Religious Communities
Rentals - Facilities
Rentals - General
Restaurants
Restaurants - Equipment
Satellite Dishes
Schools - Francophone
Schools - French Immersion
Schools - Language
Second Hand Book Stores
Security
Service Stations
Sewing Machines - Sales & Service
Shopping Centres
Signage
Social Services
Sport, Recreation and Active Living
Sporting Goods
Sports - Facilities - Programs
Stables
Steel Fabricators
Tailors
Tanning Salons
Taxis
Telecommunications
Television
Television - Sales and Services
Theatre
Tourism
Tourist Attractions
Towing
Toys and Educational Games
Trade shows
Translation & Interpretation
Transport Services
Travel Agencies
Trophies - Retail
Trucking
Unions
Universities
Vacuum Repair
Video Production Services
Video Rental
Water
Welding & Fabrication
Wellness
Wholesalers
Wigs
Windows, doors and kitchens
Wine
Zoo
Organisme / Organization:
Disponibilité de ressources / Availability of resources:
Anglais / English
Français / French
Employés / Employees:
Toujours / Always
Occasionnellement / Occasionally
Toujours / Always
Occasionnellement / Occasionally
Dépliants et enseignes /
Brochures and signage:
Toujours / Always
Occasionnellement / Occasionally
Toujours / Always
Occasionnellement / Occasionally
Site Web / Web Site:
Toujours / Always
Occasionnellement / Occasionally
Toujours / Always
Occasionnellement / Occasionally
Produits / Products:
Toujours / Always
Occasionnellement / Occasionally
Toujours / Always
Occasionnellement / Occasionally
Produits français / French Products:
Rechercher / Search
Recherche avancée / Advanced Search
Déclaration de confidentialité / Privacy Statement
